پیام زیاد مدوخ به تجمع همبستگی با غزه در شهر تارب Tarbes فرانسه

سپتامبر ۲۰۲۵

درود ما را از غزه‌ی ویرانه، غزه‌ی زیر‌تهاجم، غزه‌ی نابود‌شده بپذیرید.

امروز، نهم سپتامبر ۲۰۲۵ است. وضعیت همچنان فجیع و تأثرانگیز است و شرایط انسانی در نوار غزه با ادامه بمباران‌های شدید اسرائیلی در سرتاسر این منطقه محصور فلسطینی از هر نظر به یک فاجعه تمام‌عیار می‌ماند. در حال حاضر، ارتش اشغالگر در حال بمباران و تخریب همه‌ی محله‌های شهر غزه است و از ساکنان می‌خواهد که محل را تخلیه کرده و به سمت جنوب سرازیر شوند؛ اما تاکنون تنها ۷۰,۰۰۰ نفر از ۱,۲۰۰,۰۰۰ نفر این منطقه را ترک کرده‌اند. بنابراین اکثریت مردم، با مقاومت و پایبندی به زمین خود، تصمیم گرفته‌اند که در این‌جا بمانند.

بیش از ۷۰۰ روز از آغاز این تهاجم وحشتناک می‌گذرد، با بیش از ۶۴,۰۰۰ کشته که اکثریت آنان غیرنظامیان، کودکان، زنان و سالمندان هستند؛ بیش از ۱۸۰,۰۰۰ زخمی شده و ۱۵,۰۰۰ نفر زیر آوار مانده‌اند؛ مردم با نابودی سیستم بهداشتی، قحطی، جابجایی اجباری دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند؛ در این اوضاع با کمبود همه چیز روبه‌روییم: غذا، دارو، آب آشامیدنی، گاز، سوخت، برق. مردم غزه یک کابوس واقعی، یک جهنم را تجربه می‌کنند. پس از ۷۰۵ روز تهاجم نظامی و تجاوز وحشتناک که تمام جنبه‌های زندگی را تحت تأثیر قرار داده، همه چیز در غزه نابود شده است؛ ۸۵درصد از زیرساخت‌های شهری تخریب شده‌اند. در این شرایط تنها امید فلسطینی‌ها، پایبندی به سرزمین خود، مقاومت و همبستگی بین‌المللی است.

امروز من خطاب به دوستان همبسته با فلسطین در شهر تارب از طریق دوستم آ. صحبت می‌کنم. بدین‌وسیله از بسیج شما، از پشتیبانی‌تان، از همبستگی‌تان بسیار سپاسگزارم. همبستگی فرانسوی‌زبانان و پشتیبانی بین‌المللی از آرمان فلسطین، به‌عنوان آرمان عدالت و پشتیبانی از مردم غزه، عاملی بسیار مهم است که به فلسطینی‌ها کمک می‌کند علیرغم این جهنم، علیرغم این وحشت مطلق، همچنان پایدار بمانند. در حال حاضر، ما سعی می‌کنیم مقاومت کنیم، پنهان نمی‌کنم که این امری دشوار است. شخصاً، من در محله مرکزی غزه زندگی می‌کنم. ارتش اشغالگر با بمباران‌هایش محله جنوبی و شرقی را به کل نابود کرده‌ است و اکنون در حال تخریب محله شمالی و باقی مناطق است یعنی مرکز شهر غزه — جایی که من زندگی می‌کنم — و غرب آن.

در چنین شرایطی، امیدواریم راه‌حلی برای توقف این تهاجم نظامی، یک آتش‌بس، یک توافقنامه توقف جنگ، قبل از نابودی گسترده کل شهر غزه پیدا شود؛ شهر غزه با خطر جدی از دست دادن هرآنچه از زیرساخت‌های شهری، بناهای تاریخی و میراث فرهنگی و گردشگری خود باقی مانده روبه‌روست. و از دیروز، ارتش اشغالگر در حال نابودی نظام‌مند ساختمان‌ها و برج‌هاست. آری، مردم غزه وحشت‌زده هستند و در انتظار یک راه‌حل سیاسی؛ آنها تلاش دارند پایدار بمانند، حتی اگر این کار، در این شرایط، بسیار پیچیده و دشوار است.

زنده باد همبستگی!

باز هم از شما بسیار سپاسگزارم،

زیاد مدوخ

غزه، فلسطین